¬dsÉÓÁNRPÈíÁV 

¾»½gRiVÎýÏÁ ¸R¶WÇÁª«sW©«sùLi xmsLji¿Ri¸R¶Vª«sVV Aª«sVVµR¶ª«sVV xmsLiÈÁ ¿yÍØ xmsLjiúaRPª«sVÌÁNRPV ª«sVV²T¶ ©«sW®©s©«sV xqsLRixmnsLS ¿Á[xqsVò©«sõxmsöÉÓÁNUP bPÖdÁLiúµ³yÌÁV ª«sVLji¸R¶VV ËØùNíUPLji¸R¶W N]¬sõ L][gSÌÁ©«sV NRPÌÁVgRi ÛÇÁ[zqs ©«sxtísQ xmsLRiVxqsVò©yõLiVV. {qs²ýT¶Lig`i ÛËý^ÁÉÞ (\|mnsÉÜ[xmsòLS FyLRi\|qsÉÓÁNS) xqsLiúNRP­sVLi¿RÁVÈÁ C ¾»½gRiVÌÁV ˳ØLRi»R½ ®µ¶[aRPª«sVVÍÜ[ 1909 xqsLiª«s»R½=LRiª«sVV ©«sVLiÀÁ ª«so©«sõµj¶. µk¶¬s¬s ®ªsVVµR¶ÈÁ ÕdÁ¥¦¦¦L`i ÍÜ[¬s xmspry ÍÜ[ gRiVLjiòLi¿yLRiV. Bµj¶ ryµ³yLRißáLigS ª«sL<SNSÌÁLiÍÜ[ (ÇÁÚ©±s ÀÁª«sLji©«sVLi²T¶ |qs|mísLiÊÁLRiV ª«sLRiNRPV) NRP©«sÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶. ÍÜ[»R½ÈíÁV úFyLi»yÍýÜ[ ª«sVLji¸R¶VV ª«sVVLRiVgRiV ¬dsLRiV ¬sÌÁ* úFyLi»yÍýÜ[ 6c8 @LigRiVÎØÌÁ F~²R¶VgRiV©«sõ ®ªsVVÌÁNRPÌÁ©«sV 30c40 aS»R½Li ª«sLRiNRPV C ¾»½gRiVÌÁV ¼d½úª«sLigS ®µ¶ÊÁ÷ ¼d½xqsVòLiµj¶. µk¶¬sõ 1948 ÍÜ[ D»R½òLRi úxms®µ¶[a`P ÍÜ[©«sV ª«sVLji¸R¶VV 1947 ÍÜ[ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P ÍÜ[ gRiª«sV¬sLi¿yLRiV. ¾»½gRiVÌÁV ÌÁORPQßØÌÁV ÕdÁÇÁµR¶ÎØÌÁ lLiLi²R¶V \®ªsxmsoÍØ ÛÍÁ[»R½ ANRPVxms¿RÁè LRiLigRiV ª«sV¿RÁèÌÁV LSª«sÈÁLi ¾»½gRiVÌÁV »]ÖÁ ÌÁORPQßáLi. ¾»½[ª«sV ªy»yª«sLRißáLiÍÜ[ ¾»½gRiVÌÁV xmsú»R½ª«sùLi»R½Li @²R¶VgRiVNRPV ªyùzmsxqsVòLiµj¶. xmnsÖÁ»R½LigS ANRPV LSÖÁF¡»R½VLiµj¶. ®ªsVVNRPä Fsµj¶lgi[ úFyLi»yÌÁNRPV @LiÛÉÁ[ NSLi²R¶Li, ®ªsVVª«so*ÌÁNRPV ¾»½gRiVÌÁV ªyùzmsxqsVòLiµj¶. xmnsÖÁ»R½LigS ®ªsVVÌÁZNP[ ¿RÁ¬sF¡»R½VLiµj¶. ª«sVVµR¶VLRiV ANRPVÌÁ ­dsVµR¶ gRiVLiú²R¶LigS ÛÍÁ[NRP ANSLRiLi ÛÍÁ[¬s ª«sV¿RÁèÌÁV ª«sryòLiVV. \|ms ˳ØgRiLi ª«sV¿RÁèÌÁ ¿RÁVÈíÁW xmsxqsVxmso g][µ³R¶Vª«sV ÛÍÁ[µy ª«sVVµR¶VLRiV g][µ³R¶Vª«sV LRiLigRiV ª«sÌÁ¸R¶WÌÁV GLRiö²R¶V»yLiVV. ¾»½gRiVÌÁV r¡NTP©«s ANRPVÌÁV FsLi²T¶ LSÖÁF¡»yLiVV. ¾»½[ª«sV ªy»yª«sLRißáLiÍÜ[ ANRPVÌÁ @²R¶VgRiV©«s ª«sV¿RÁèÌÁ\|ms ¾»½ÌýÁ¬s ª«sWgRiV ÍØLiÉÓÁ bPÖdÁLiúµ³R¶ |msLRiVgRiVµR¶ÌÁ NRP¬söxqsVòLiµj¶. ®ªsVVµR¶ÈÁ ®ªsVVÌÁNRPÌÁÍÜ[ ª«soLi²R¶V ANRPVÌÁ­dsVµR¶ ª«sX»yòNSLRiLiÍÜ[ ÛÍÁ[»R½ xms¿RÁè¬s LRiLigRiV úFyLi»yÌÁV GLRiö²T¶ ®ªsVV»R½òLi ªyùzmsLiÀÁ ANRPV NRPV×ýÁ©«sÈýÁV ¿Á[zqs©«s »R½LS*»R½ LSÖÁF¡ª«so©«sV. Bµj¶ BLiNS %sxqsòLjiLiÀÁ |msLRiVgRiVµR¶ÌÁ ª«so©«sõ NSLi²R¶ª«sVV N]©«sÌÁ©«sV ®µ¶ÊÁ÷¼d½¸R¶V²R¶Li ª«sÌÁ©«s ®ªsVV»R½òLi ®ªsVVÌÁNRP ¿RÁ¬sF¡»R½VLiµj¶. |miµôR¶ ®ªsVVNRPäÌÁÍÜ[¬s ÛÍÁ[»R½ ANRPVÌÁNRPV NRPW²y ¾»½gRiVÌÁV ª«sxqsVòLiµj¶. µk¶¬s ª«sÌÁ©«s ANRPVÌÁ%dsVµR¶ ª«sV¿RÁèÌÁV GLRiö²T¶ xmsxqsVxmso ª«sVLji¸R¶VV g][µ³R¶Vª«sV LRiLigRiVÌÁÍÜ[NTP ª«sWLji ª«sX»yòNSLRi ª«sÌÁ¸R¶WÌÁV ÛÍÁ[»R½ ª«sVLji¸R¶VV ª«sVVµR¶VLRiV g][µ³R¶Vª«sV LRiLigRiVÌÁV NRPÖÁgji ª«soLiÉØLiVV. »R½LS*»R½ C ª«sV¿RÁèÌÁ¬dsõ NRPÖÁzqs ANRPV ®ªsVV»yò¬sõ AúNRP%sVryòLiVV. BÈÁVª«sLiÉÓÁ ANRPVÌÁV LSÖÁF¡»yLiVV. »R½LS*»R½ ¾»½gRiVÌÁV ANRPVÌÁ ©«sVLi²T¶ NSLi²R¶ª«sVV©«sNRPV %sxqsòLjiryòLiVV. NS¬s ®©s[LRiVgS NSLi²R¶ª«sVV©«sV ®µ¶ÊÁ÷¼d½¸R¶V ÛÍÁ[ª«so. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ NRPWÉÓÁNRPVùÍØL`i F~LRi ª«soLi²R¶²R¶Li ª«sÌÁ©«s µk¶¬s úxms®ªs[aRPLi ryµ³R¶ù xms²R¶µR¶V. ¾»½gRiVÌÁV AbPLi¿RÁVÈÁNRPV @©«sVNRPWÌÁ xmsLjizqós»R½VÌÁV C ¾»½gRiVÌÁV \|mnsÉÜ[FyòLS N]ÌÁZNP[bP¸R¶V µy*LS ª«sxqsVòLiµj¶. Bµj¶ ANRPVÌÁÍÜ[ NRPßØÌÁª«sVµR¶ù ª«sVLji¸R¶VV NRPßáÇØÌÁLiÍÜ[ D»R½ö¼½ò @LiVV, µy¬s lLi[ÅÁÌÁ©«sV, ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«sryòLiVV. ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«sÀÁè©«s ÊÁWÇÁÙ ©«sV r¡öL][Fn¡LRiV= @LiÉØLRiV. %dsÉÓÁ N]xqsÌÁÍÜ[ r¡öL][ÑÁ¸R¶Vª±sV= DLiÉØLiVV. ªyÉÓÁ 5 ©«sVLi²T¶ 45 ª«sLRiNRPV r¡öLRiVÌÁV ª«soLiÉØLiVV. B%s ®ªsVVÌÁZNP¼½ò lLiLi²R¶V g]ÉíØÌÁV D»R½ö¼½ò ¿Á[ryòLiVV. g]ÉíØÌÁV ryµ³yLRißáLigS ªy»yª«sLRißáLi ®ªs[²T¶gS©«sV ª«sVLji¸R¶VV F~²T¶gS ª«so©«sõ ®©sÌÁÍýÜ[ GLRiö²R¶»yLiVV. ªy»yª«sLRißá xmsLjizqós»R½VÌÁV @©«sVNRPWÌÁLigS ª«soLiÛÉÁ[ lLiLi²R¶ª«s µ³R¶Fny ¾»½gRiVÌÁV NSLRiNRPÌÁV gSÖÁ µy*LS B»R½LRi ®ªsVVNRPäÌÁ©«sV ¿Á[Lji ©«sV D»R½ö¼½ò @ª«so»yLiVV. C r¡öLRiVÌÁ©«sVLi²T¶ ®ªsVVÌÁZNP¼½ò ÛÇÁL`iø g]ÉíØÌÁV GLRiö²R¶V»yLiVV B%s ANRPVÌÁ %dsVµR¶ ª«sV¿RÁèÌÁ ©«sV 24 gRiLiÈÁÌÁÍÜ[ GLRiöLRiVryòLiVV. C ª«sV¿RÁèÌÁ µy*LS B»R½LRi ®ªsVVNRPäÌÁÍÜ[ ¾»½gRiVÌÁV úxms®ªs[bPxqsVòLiµj¶. C bPÖdÁLiúµ³R¶ª«sVV ÛÍÁ[»R½ ÊÁLigSÎصR¶VLixmsÌÁÍÜ[, Éܪ«sWÉÜ[ ª«sVLji¸R¶VV ª«sLiNS¸R¶VÌÁÍÜ[ NRPW²y ¾»½gRiVÌÁV©«sV ¾»½xqsVòLiµj¶. µk¶¬sõ ¬sªyLjiLi¿yÌÁLiÛÉÁ[ ÍÜ[»R½ÈíÁV úFyLi»yÌÁÍÜ[ ª«sVLji¸R¶VV ª«sVVLRiVgRiV¬dsLRiV ¬sÌÁ* ª«so©«sõ úFyLi»yÍýÜ[ Aª«sVVµy¬sõ xmsLi²T¶Li¿RÁ LSµR¶V. Aª«sVVµR¶ xmsLiÈÁ©«sV xmsÈíÁV xmsoLRiVgRiVÌÁV |msLi¿RÁ²y¬sNTP Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁ NRPVLi²y ª«soLiÛÉÁ[ ËÜ[Lï][ %sVúaRPª«sW¬sõ zmsÀÁNSLji ¿Á[¸R¶WÖÁ. ¬sªyLRißá xmsÌýÁxmso úFyLi»yÌÁV, ª«sVVLRiVgRiV ¬dsÉÓÁ ª«sxqs¼½ ÛÍÁ[¬s ˳ÏÁWª«sVVÌÁÍÜ[ Aª«sVVµR¶Li xmsLiÈÁ xmsLi²T¶Li¿RÁLSµR¶V. NTPÍÜ[ ­s»R½ò©yÌÁNRPV 4 úgSª«sVVÌÁ \ÛÉÁQûN][®²¶LSø­sLji®²¶ FnyLRiVøÛÍÁ[xtsQ©±s ª«sVLji¸R¶VV 3 úgSª«sVVÌÁ ®ªsVÈÁÍØNTP=ÍÞ NRPÖÁzms ­s»R½ò©«s aRPVµôðj¶ ¿Á[¸R¶WÖÁ. ¾»½gRiVÌÁV NRP¬szmsLiÀÁ©«s ®ªsLiÈÁ®©s[ ÖdÁÈÁLRiV ¬dsÉÓÁNTP 3úgSª«sVVÌÁ NSxmsL`i ANUP=Ný][Q\lLi²`¶ ÛÍÁ[NRP 2 úgSª«sVVÌÁ ®ªsVÈÁÍØNTP=ÍÞ NRPÖÁzms zmsÀÁNSLji ¿Á[zqs ˳ÏÁW­sV¬s »R½²T¶zms C ¾»½gRiVÌÁV©«sV @LjiNRPÈíÁª«s¿RÁVè©«sV.

Top

@ÌíÁlLi[õLji¸R¶W ANRPVª«sV¿RÁè ¾»½gRiVÌÁV (AÌíÁlLi[õLji¸R¶W Ljizqs¬s) ËÜLiËØLiVV úFyLi»R½LiÍÜ[ xmsLi²T¶Li¿RÁV Aª«sVVµR¶ xmsLiÈÁÍÜ[ C ¾»½gRiVÌÁV »R½LRi¿RÁVgS NRP¬szmsxqsVòLiµj¶. ALóRiQû»R½ FsNRPV䪫s ª«so©«sõ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁÍÜ[ C bPÖdÁLiúµ³R¶ª«sVV ËØgS @Õ³Áª«sXµój¶ ¿ÁLiµj¶ Aª«sVVµR¶ª«sVV xmsLiÈÁÍÜ[ ©«sÌýÁ¬s NSùxmsp=ÍÞ= ©«sV D»R½ö¼½ò ¿Á[xqsVòLiµj¶. NSùxmsp=ÍÞ= %dsVµR¶ ©«sÌýÁ¬s N]¬s²T¶¸R¶W @µ³j¶NRPLigS NRP©«sÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶. F~ÌÁLiÍÜ[ 70aS»R½Li xmsLiÈÁNRPV C ¾»½gRiVÌÁV ª«s}qsò xmsLiÈÁ µj¶gRiVÊÁ²T¶ ¼d½úª«sLigS ©«sxtísQF¡ª«s²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. INRP ®ªs[ÎÏÁ xmsoztsQöLi¿RÁV »]ÖÁ µR¶aRPÌÁÍÜ[ C ¾»½gRiVÌÁV ª«s}qsò ®ªsVVgæRiÌÁV ¿RÁ¬sF¡LiVV ®ªsVV»R½òLi xmsoxtsQö %s©yùxqsLi ©«sÌýÁgS ª«sWLRiV»R½VLiµj¶. xmsoztsQöLi¿RÁV ª«sVÖÁ µR¶aRPÌÁÍÜ[ C ¾»½gRiVÌÁV AbP}qsò xmsoª«so*ÌÁV NS¸R¶VÌÁV gS ª«sWLRiNRPVLi²y LSÖÁF¡»yLiVV. ÌÁORPQß᪫sVVÌÁV C ¾»½gRiVÌÁV ª«sL<SNSÌÁLiÍÜ[ FsNRPV䪫sgS NRP©«sxms²R¶V»R½VLiµj¶. ANRPVÌÁ\|ms g][µ³R¶Vª«sV LRiLigRiV ª«sV¿RÁèÌÁV ª«sÌÁ¸R¶WNSLRiLiÍÜ[ GLRiö²T¶ ANRPVÌÁV xmsLi²T¶ LSÖÁF¡»yLiVV. ¾»½[ª«sV ªy»yª«sLRißáLiÍÜ[ C ¾»½gRiVÌÁV NS¸R¶VÌÁ\|ms, lgiÌÁ NS²R¶\|ms ª«sVLji¸R¶VV xmsouyöÌÁ\|ms NRPW²y AbPxqsVòLiµj¶. ­s»R½ò©yÌÁV ®ªsVVÌÁZNP¾»½[ò aRPNTPò »R½gæjiF¡»R½VLiµj¶. C ¾»½gRiVÌÁV NSLi²R¶ª«sVV, ANRPVÌÁV, xmsoxtsQö%s©yùxqsLi ª«sVLji¸R¶VV NS¸R¶VÌÁ NRPV ª«sxqsVòLiµj¶. ®ªsVVµR¶ÈÁ C ¾»½gRiVÌÁV %s»R½ò©«sxmso µR¶ÎÏÁLiÍÜ[ ª«sV¿RÁèÌÁV ª«sÛÍÁ GLRiö²R¶V»R½VLiµj¶. ¼d½úª«s»R½LRi\®ªsV¾»½[ ®ªsVVNRPäÌÁ |msLRiVgRiVµR¶ÌÁ NRPVLiÈÁVÊÁ²T¶ F~ÉíÓÁgS ª«sWLji ÀÁª«sLjigS ¿RÁ¬sF¡»R½VLiµj¶. Bµj¶ ANRPVÌÁ %dsVµR¶ ª«sL<SNSÌÁLiÍÜ[ FsNRPV䪫s ª«sV¿RÁèÌÁ©«sV GLRiöLRiVxqsVòLiµj¶. C ª«sV¿RÁèÌÁV lLiLi²R¶V ª«sX»yòNSLRi ª«sÌÁ¸R¶WÌÁV NRPÖÁgji ®ªsVVµR¶ÈÁ g][µ³R¶Vª«sV LRiLigRiVÍÜ[ ª«soLi²T¶, ¬dsÌÁxmso xms¿RÁè LRiLigRiVÍÜ[NTP ª«sWLRiV»R½VLiµj¶. »R½LS*»R½ C ª«sV¿RÁèÌÁ¬dsõ NRPÖÁzqs |msµôR¶%sgS ª«sWLji ANRPVÌÁ©«sV LSÖÁF¡»yLiVV. ®ªsVVNRPä FsLi²T¶F¡»R½VLiµj¶. xmsoxtsQö%s©yùxqsLi ª«sVLji¸R¶VV NS¸R¶VÌÁNRPV NRPW²y C ¾»½gRiVÌÁV ª«sxqsVòLiµj¶. NS¸R¶VÌÁ %dsVµR¶ lLiLi²R¶V LRiNSÌÁ L][gRi ÌÁORPQßØÌÁV NRP©«sxms²R¶V»yLiVV. INRP ®ªs[ÎÏÁ NS¸R¶VÌÁV xqsgRiLi xmsLjixmsNRP*»R½ ryµ³j¶LiÀÁ ª«soLiÛÉÁ[ C ¾»½gRiVÌÁV ª«sÌÁ©«s »R½*LRigS FsLi²T¶ F¡LiVV g][µ³R¶Vª«sV LRiLigRiVÍÜ[NTP ª«sWLji LSÖÁ F¡»R½VLiµj¶. µk¶¬sÍÜ[¬s gjiLiÇÁÌÁV ÍÜ[ ©«sW®©saS»R½Li »R½NRPV䪫s ª«soLiÈÁVLiµj¶ ª«sVLji¸R¶VV B%s %s¼½ò¾»½[ ®ªsVVÌÁZNP»R½òª«so. xmsLjixmsNRP*»R½ ryµ³j¶LiÀÁ©«s NS¸R¶VÌÁÍÜ[ C ¾»½gRiVÌÁV ª«sV¿RÁèÌÁ©«sV GLRiöLRiÀÁ bPÖdÁLiúµ³R¶ª«sVV |msLRiVgRiVµR¶ÌÁ©«sV gRiª«sV¬sLi¿RÁª«s¿RÁVè. INRP ®ªs[ÎÏÁ NS¸R¶VÌÁV xmsgjiÖÁ¾»½[ C ¾»½gRiVÌÁV ÍÜ[xmsÖÁ %s»R½ò©yÌÁNRPV NRPW²y ªyùzmsxqsVòLiµj¶. ¾»½gRiVÌÁV©ybPLi¿RÁVÈÁNRPV @©«sVNRPWÌÁ xmsLjizqós»R½VÌÁV C ¾»½gRiVÌÁV AÌíÁlLi[õLji¸R¶W Ljizqs¬s ª«sÌÁ©«s ª«sxqsVòLiµj¶. ¾»½[ª«sV @µ³j¶NRPLigS ª«so©«sõxmsöV²R¶V @µ³j¶NRPLigS N]¬s²T¶¸R¶Wr¡LýRiV GLRiö²R¶V»yLiVV. B%s ¬sÉØLRiVgS ÛÍÁ[µy ª«sLiNRPLRigS %s²T¶%s²T¶gS ª«soLiÉØLiVV. N]¬s²T¶¸R¶WÌÁV ÛÍÁ[»R½ AÖÁª±s LRiLigRiVÍÜ[ ª«soLiÉØLiVV. @®µ¶[ gRiVLixmsogS ª«soLiÛÉÁ[ ©«sÌýÁgS NRP©«sÊÁ²R¶V»yLiVV. N]¬s²T¶¸R¶W ÍÜ[ 5c16 NRPßØÌÁVLiÉØLiVV. C ¾»½gRiVÌÁV %s»R½ò©«sLi @Li»R½LæRi»R½Li ª«sVLji¸R¶VV ÊÁz¤¦¦¦LæRi»R½LigS ª«soLi²T¶ ªyùzmsò ¿ÁLiµR¶V»R½VLiµj¶. C ¾»½gRiVÌÁV©«sõ %s»R½ò©y¬sõ %s¼½ò¾»½[ ®ªsVVÌÁNRPÌÁNRPV ª«sVVLiµR¶V ª«sVLji¸R¶VV »R½LRiVªy»R½ NRPVÎýÏÁ§ ¾»½gRiVÌÁV ª«sVLji¸R¶VV ANRPVÌÁV NRPV×Áþ F¡»yLiVV. ªyùµ³j¶ ¬sL][µ³R¶NRP aRPNTPò ÛÍÁ[¬s %s»R½ò©yÌÁV ªy²T¶¾»½[ ªy»yª«sLRißáLiÍÜ[ ALóRiQû»R½ @µ³j¶NRPLigS ª«soLiÛÉÁ[ Duñ¡úgRi»R½ÌÁV (16c20 ²T¶úgkiÌÁ |qs). »R½NRPV䪫s ª«soLiÛÉÁ[ C ¾»½gRiVÌÁV NRP©«sÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶. %s»R½ò©«s aRPVµój¶ ¿Á[¸R¶V²R¶Li µy*LS C ¾»½gRiVÌÁV©«sV »]ÖÁ µR¶aRPÌÁÍÜ[®©s[ ¬sªyLjiLi¿RÁª«s¿RÁVè. \®µ³¶LSª±sV ©«sV 3 úgSª«sVVÌÁ ¿]xmsöV©«s 1 NTPÍÜ[ %s»R½ò©y¬sNTP NRPÌÁFyÖÁ ÛÍÁ[µy ª«sWLiN][ÛÇÁËÞ ©«sV 0.2aS»R½Li gS²³R¶»R½ ª«sµôR¶ zmsÀÁNSLji ¿Á[¸R¶WÖÁ. ¬sªyLRißá C bPÖdÁLiúµ³R¶ª«sVV ­s»R½ò©yÌÁÍÜ[©«sV, xmsLiÈÁ @ª«sZaP[uyÌÁÍÜ[©«sV ÒÁ­sLiÀÁ ªyùzmsò ¿ÁLiµR¶V»R½VLiµj¶. NSÊÁÉíÓÁ C ªyùµ³j¶¬s @LjiNRPÈíÁ²y¬sNTP xmsLiÈÁ @ª«sZaP[uyÌÁV ©yaRP©«sLi ¿Á[¸R¶WÖÁ. NTPÍÜ[ ­s»R½ò©yÌÁNRPV 3 úgSª«sVVÌÁ \®´¶LRiª±sV ÛÍÁ[NRP NSFíy©±s ª«sVLiµR¶V»][ ­s»R½ò©«saRPVµôðj¶ ¿Á[¸R¶WÖÁ. ¾»½gRiVÌÁV ÌÁORPQßØÌÁV NRP¬szmsLiÀÁ©«s ®ªsLiÈÁ®©s[ ª«sWLiN][ÛÇÁËÞ 2.5úgSª«sVVÌÁV ÖdÁÈÁLRiV ¬dsÉÓÁNTP NRPÖÁzms 15 L][ÇÁÙÌÁ ª«sùª«sµ³j¶ÍÜ[ 2 ryLýRiV zmsÀÁNSLji ¿Á[¸R¶WÖÁ.

Top

»R½VxmsöV ¾»½gRiVÌÁV /NRPVLiNRPVª«sV ¾»½gRiVÌÁV C ¾»½gRiVÌÁV ËÜLiËØLiVV, µR¶NRP䩱s ÑÁÍýØÍýÜ[, N][¸R¶VLiÊÁ»R½WòLRiV ª«sVLji¸R¶VV ©ygRixmspL`i ÑÁÍýØÍýÜ[ NRP¬szmsxqsVòLiµj¶. ©«sª«sLiÊÁLRiV ©«sVLi²T¶ zmnsúÊÁª«sLji ®©sÌÁÍýÜ[ ËÜLiËØLiVV úFyLi»R½LiÍÜ[ ÇÁÚ©±s ®©sÌÁ¸R¶VLiµR¶V ©yÉÓÁ©«s Aª«sVVµR¶Li xmsLiÈÁÍÜ[ C ¾»½gRiVÌÁV NRP¬szmsxqsVòLiµj¶. ¾»½[ª«sV úFyLi»yÍýÜ[ C ¾»½gRiVÌÁV ¼d½úª«sLigS ª«soLiÈÁVLiµj¶. \|¤¦¦¦µR¶LSËصR¶V úFyLi»R½LiÍÜ[ ²T¶|qsLiÊÁLRiV ®©sÌÁÍÜ[ C ¾»½gRiVÌÁV ª«sxqsVòLiµj¶. NS¬s @xmsöÉÓÁZNP[ xmsLiÈÁÍÜ[ NSùxmsp=ÍÞ= GLRiö²R¶ÈÁLi úFyLRiLi˳ÏÁ##\®ªsV ª«soLi²R¶ÈÁLi ª«sÌÁ©«s ©«sxtísQLi »R½NRP䪫s ª«soLiÈÁVLiµj¶. ¾»½gRiVÌÁV ÌÁORPQß᪫sVVÌÁV ©«sª«sLiÊÁL`ic²T¶|qsLiÊÁL`i ª«sWryÍýÜ[ ¿RÁÌýÁ¬s ªy»yª«sLRißáLiÍÜ[ C ¾»½gRiVÌÁV FsNRPV䪫sgS AbPxqsVòLiµj¶. ANRPVÌÁ @²R¶VgRiV ˳ØgS©«s ©yLjiLiÇÁ LRiLigRiV ¸R¶VWlLi²][ ÕdÁÇØÌÁV F~NRPVäÌÁ ª«sWµj¶LjigS GLRiö²R¶»yLiVV. C F~NRPVäÌÁV ª«sÌÁ¸R¶WÌÁVgS GLRiö²R¶»yLiVV. »R½LS*»R½ ANRPV DxmsLji»R½ÌÁLi\|ms NRPW²R¶ C F~NRPVäÌÁV @gRiVzmsryòLiVV. B­s ANRPV @Li»R½ÉØ ªyùzmsLiÀÁ ANRPVÌÁV xmsLi²R¶V ËØLji LSÖÁF¡»yLiVV. C bPÖdÁLiúµ³R¶ª«sVV @²R¶­s Aª«sVVµR¶Li ®ªsVVNRPäÌÁ\|ms ÒÁ­sxqsVòLiµj¶. ANRPVÌÁ úNTPLiµj¶ ˳ØgSÌÁÍÜ[ »R½VxmsöV GLRiö²R¶V»R½VLiµj¶. C »R½VxmsöV ª«sV¿RÁèÌÁ¬dsõ NRPÖÁzqs |msµôR¶%sgS GLRiö²R¶»yLiVV. »R½LS*»R½ µR¶aRPÌÁÍÜ[ C ª«sV¿RÁèÌÁV xmsgjiÖÁ ©yLjiLiÇÁ xmsxqsVxmso LRiLigRiVÍÜ[ r¡öLRiVÌÁV ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP NRP¬szmsxqsVòLiÉØLiVV. C ¾»½gRiVÌÁV ¼d½úª«sLigS ª«so©«sõxmsöV²R¶V ANRPVÌÁV FsLi²T¶ LSÖÁ F¡»yLiVV. ¾»½gRiVÌÁV r¡NRPVÈÁNRPV @©«sVNRPWÌÁxmsLjizqós»R½VÌÁV C ¾»½gRiVÌÁV %sVÌÁª±sV F¡=LS Ljizqs¬s ª«sÌÁ©«s ª«sxqsVòLiµj¶. Bµj¶ ANRPV \|ms F~LRi úNTPLiµR¶ ®ªsV»R½òÉÓÁ xmsµyLóS¬sõ GLRiöLRiVxqsVòLiµj¶. Uredospores \|ms F~LRi úNTPLiµR¶ \|¤¦¦¦}mns GLRiö²R¶V»R½VLiµj¶. »R½LS*»R½ FyLS|mns|qs£qs GLRiö²R¶V»yLiVV. ¾»½gRiVÌÁV xmsLjixmsNRP*»R½ µR¶aRP ¿Á[Lji©«sxmso²R¶V ANRPV \|ms F~LRi xmsgjiÖÁ 25c29 x19c25 xmsLjiª«sWßáLi»][ ª«sX»yòNSLRiLi ÛÍÁ[µy µk¶LëRi ª«sX»yòNSLRiLiÍÜ[ ª«soLi²T¶ ©yLjiLiÇÁ LRiLigRiV©«sV NRPÖÁgji©«s ¸R¶VLRiÇÜ[r¡öLRiVÌÁV ®ªsµR¶ÇÁÌýÁ ÊÁ²R¶»yLiVV. @%s ª«sV×dýÁ úN]»R½ò ANRPVÌÁ\|ms ¾»½gRiVÌÁV©«sV NRPÌÁVgRi ¿Á[ryòLiVV. ®ªsVÌÁª±sV F¡=LS Ljizqs¬s 24 Aª«sVVµR¶xmso xmsLiÈÁ LRiNSÌÁNRPV ¾»½gRiVÌÁV©«sV NRPÌÁVgRi ÛÇÁ[xqsVòLiµj¶. µk¶¬s»][ FyÈÁV ¸R¶VVFn¡Lji÷¸R¶W ª«sWLêji®©s[ÉØ, ¸R¶VWFn¡Lji÷¸R¶W ÑÁ¬sNRPVÛÍÁ[ÉØ NRPV NRPW²y ¾»½gRiVÌÁV©«sV ªyùzmsò ¿Á[¸R¶V gRiÌÁµR¶V. ¬sªyLRißá xmsLiÈÁ\|ms gRiLiµ³R¶NRPª«sVV©«sV ¿RÁÌýÁ²R¶Li µy*LS C ¾»½gRiVÌÁV©«sV ¬sªyLjiLi¿RÁª«s¿RÁVè. \ÛÉÁQû²][ª«sWL`iöé ©«sV 1 %sV.ÖdÁ/ÖdÁÈÁNRPV ¿]xmsöV©«s ÛÍÁ[µy ª«sWLiN][ÛÇÁËÞ 2.5 úgSª«sVVÌÁV/ÖdÁÈÁLRiV ¬dsÉÓÁÍÜ[ NRPÖÁzms zmsÀÁNSLji ¿Á[}qsò C ¾»½gRiVÌÁV©«sV @LjiNRPÈíÁª«s¿RÁVè.

Top

xqsL][är¡öLS ANRPVª«sV¿RÁè ¾»½gRiVÌÁV µk¶¬sõ ÕdÁ¥¦¦¦LRiV, D»R½òLRi úxms®µ¶[a`P, ª«sVLji¸R¶VV \|¤¦¦¦µR¶LSËص³R¶V úFyLi»yÍýÜ[ NRP©«sVg]©yõLRiV. Bµj¶ ANRPVÌÁNRPV ¥¦¦¦¬s »R½ÌÁ|ms²R¶V»R½VLiµj¶. ¾»½gRiVÌÁV ÌÁORPQß᪫sVVÌÁV C ¾»½gRiVÌÁV |qsL][är¡öLS Ljizqs®©sÍýØ @®©s[ bPÖdÁLiúµ³R¶Li µy*LS ª«sxqsVòLiµj¶. ANRPVÌÁNRPV lLiLi²R¶V\®ªsxmsoÌÁ ÀÁ©«sõ ÀÁ©«sõ ©«sÌýÁ¬s ÛÍÁ[NRP g][µ³R¶Vª«sV LRiLigRiV ª«sV¿RÁèÌÁV GLRiö²T¶ |msµôR¶\®ªs ÛÍÁ[»R½ g][µ³R¶Vª«sV LRiLigRiVÍÜ[NTP ª«sWLRi»yLiVV. ANRPVÌÁ %dsVµR¶ ÀÁ©«sõ xmsLjiª«sWßáLiÍÜ[ ©«sÌýÁ¬s ÛÍÁ[µy g][µ³R¶Vª«sV LRiLigRiVÍÜ[ ª«sV¿RÁèÌÁVLi²T¶ ÛÍÁ[»R½ ANRPVxms¿RÁè ª«sÌÁ¸R¶WÌÁ»][ ¿RÁVÈíÁ ÊÁ²T¶ ª«soLiÈÁVLiµj¶. C ª«sV¿RÁèÌÁV ANRPVÌÁ lLiLi²R¶V DxmsLji»R½ÍØÌÁ %dsVµR¶ NRP¬söxqsVòLiµj¶. ª«sV¿RÁèÌÁV |msµôR¶\®ªs©«sxmso²R¶V ª«sVµ³R¶ù˳ØgRiLi ÛÍÁ[»R½ g][µ³R¶Vª«sV LRiLigRiVÍÜ[NTP ª«sWLji ÊÁW²T¶µR¶ ¾»½ÌÁVxmso LRiLigRiV»][ ¿RÁVÈíÁÊÁ²T¶ DLiÈÁVLiµj¶. »]ÖÁµR¶aRPÌÁÍÜ[ ª«sV¿RÁèÌÁV ª«sX»yòNSLRiLiÍÜ[ ª«soLiÉØLiVV. A »R½LS*»R½ ANSLS¬sõ N][ÍÜ[ö»yLiVV. @¬sõ ª«sV¿RÁèÌÁV NRPÖÁzqs ANRPV©«sV FsLi²T¶F¡¹¸¶[VÈÁÈýÁV ¿Á[ryòLiVV. ¾»½gRiVÌÁV AbPLi¿RÁVÈÁNRPV @©«sVNRPWÌÁxmsLjizqós»R½VÌÁV C ¾»½gRiVÌÁV xqsL][är¡öLS Ljizqs®©sÌýÁ ª«sÌÁ©«s ª«sxqsVòLiµj¶. µk¶¬s \|¤¦¦¦}mns ANRPV \|ms F~LRi úNTPLiµR¶ ª«soLiÈÁVLiµj¶. µk¶¬s NS¬s²T¶¹¸¶Wr¡öLRiV g][µ³R¶Vª«sV LRiLigRiVÍÜ[ ª«soLiÉØLiVV. B%s F~²R¶VgæS LRiLigRiV ÛÍÁ[NRPVLi²y ®©s[LRiVgS ÛÍÁ[µy, N]Li¿Áª«sVV ª«sLigji ª«soLiÉØLiVV. ¬sªyLRißá \®´¶LRiLi ÛÍÁ[µy NSFíy©±s©«sV NTPÍÜ[ ­s»R½ò©y¬sNTP 3 úgS. ¿]xmsöV©«s NRPÖÁzms ­s»R½ò©«saRPVµôðj¶ ¿Á[¸R¶WÖÁ. ¾»½gRiVÌÁV ÌÁORPQßØÌÁV NRP¬szmsLiÀÁ©«s ®ªsLiÈÁ®©s[ ª«sWLiN][ÛÇÁËÞ 2.5úgS. ÛÍÁ[µy NSLRi÷Li²R¶ÑÁª±sV 1úgS. ÖdÁÈÁLRiV ¬dsÉÓÁNTP NRPÖÁzms lLiLi²R¶VryLýRiV, ªyLRiLi L][ÇÁÙÌÁ ª«sùª«sµ³j¶ÍÜ[ zmsÀÁNSLji ¿Á[¸R¶WÖÁ. ËÜ[Lï][ %sVúaRPª«sW¬sõ ÛÍÁ[µy LSbPµ³y»R½V bPÖdÁLiúµ³R¶ ©ybP©«sVÌÁ©«sV ªy²T¶ C ¾»½gRiVÌÁV©«sV ¬sªyLjiLi¿RÁ ª«s¿RÁVè. NS¬s xmsÈíÁV xmsoLRiVgRiVÌÁV |msLi¿RÁV ¿][ÈÁ LRiry¸R¶V©yÌÁ©«sV zmsÀÁNSLji ¿Á[¸R¶VLSµR¶V. ªyùµ³j¶ ¬sL][µ³R¶NRP aRPNTPò ª«so©«sõ Aª«sVVµR¶Li LRiNSÌÁ©«sV xmsLi²T¶Li¿yÖÁ.

Top

ÊÁW²T¶µR¶ ¾»½gRiVÌÁV ˳ØLRi»R½ ®µ¶[aRPLiÍÜ[ N][¸R¶VLiÊÁ»R½WòLRiV úFyLi»R½LiÍÜ[ ©«sª«sLiÊÁLRiV ©«sVLi²T¶ ª«sWLjiè ®©sÌÁÍýÜ[ Aª«sVVµR¶Li xmsLiÈÁÍÜ[ µk¶¬sõ ¿RÁW²R¶ª«s¿RÁVè. ¾»½gRiVÌÁV ÌÁORPQßØÌÁV C ¾»½gRiVÌÁV ¿RÁÌýÁ¬s F~²T¶ ªy»yª«sLRißáLiÍÜ[ @µ³j¶NRPLigS ª«sxqsVòLiµj¶. ®ªsVVµR¶ÈÁ ANRPVÌÁ @²R¶VgRiV ˳ØgS©«s ¾»½ÌýÁÉÓÁ ÊÁW²T¶µR¶ LRiWxmsLiÍÜ[ bPÖdÁLiúµR¶xmso |msLRiVgRiVµR¶ÌÁ ª«soLiÈÁVLiµj¶. Bµj¶ |msLjigji ANRPV @Li»R½ÉØ ªyùzmsxqsVòLiµj¶. ANRPVÌÁ\|ms ˳ØgRiLiÍÜ[ xmsxqsVxmso xms¿RÁègS @gRiVzmsryòLiVV. »R½LS*»R½ ANRPVÌÁV FsLi²T¶ LSÖÁF¡»yLiVV. Bµj¶ ANRPV úNTPLiµR¶ ˳ØgRiLiÍÜ[ ANRPVxms¿RÁè¬s úFyLi»yÌÁV ¾»½gRiVÌÁV »]ÖÁ µR¶aRPÌÁÍÜ[ NRP¬szmsryòLiVV. ¼d½úª«sLigS ª«so©«sõxmso²R¶V ANRPV %dsVµR¶ ¾»½ÌýÁ¬s bPÖdÁLiúµ³R¶ª«sVV |msLRiVgRiVµR¶ÌÁ ©«sV ¿RÁW²R¶ª«s¿RÁVè. ¾»½gRiVÌÁV AbPLi¿RÁVÈÁNRPV @©«sVNRPWÌÁ xmsLjizqós»R½VÌÁV C ¾»½gRiVÌÁV ÛÍÁ®ªsÌýÁVÍØ ÉØLjiNS ª«sÌÁ©«s NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj¶. C bPÖdÁLiúµ³R¶ FsLi²][\|qsÉÓÁN`P ª«sVLji¸R¶VV \|¤¦¦¦}ms NRPÖÁgji ª«soLiÈÁVLiµj¶, ª«sVLji¸R¶VV C \|¤¦¦¦}mns NRPßØÌÁ ª«sVµR¶ù ª«soLi²T¶ %sVa][zmsÍÞÍÜ[¬s FyLRiLi\ZNPª«sW ©«sV AúNRP%sVLiÀÁ ª«soLiÈÁVLiµj¶. µk¶¬s N]¬s²T¶¸R¶Wr¡öLýRiV µy*LS ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«sÀÁè ¬dsÉÓÁÍÜ[ »R½*LRigS ®ªsVVÌÁZNP¼½ò ÇÜL`iø g]ÉíØÌÁ©«sV GLRiöLRiVxqsVòLiµj¶. C bPÖdÁLiúµ³R¶Li NSzms=NRPª±sV G©«sª±sV, ®ªsV²R¶NSg][ xqs\ÛÉÁªy, \|qsª«sWzms=©±s ÛÉÁúÉØg][©¯[ÍÜ[ËØ ª«sVLji¸R¶VV %sLiNSxmsozqsÍýØ ÍýÜ[ NRPW²y ÊÁW²T¶µR¶ ¾»½gRiVÌÁV©«sV NRPÌÁVgRi ¿Á[xqsVòLiµj¶. ¬sªyLRißáMc ªy»yª«sLRißáLi F~²T¶gS ª«so©«sõxmsöV²R¶V gRiLiµ³R¶NRPª«sVV©«sV 3úgS. ÌÁ ÖdÁÈÁLRiV ¬dsÉÓÁNTP NRPÖÁzms lLiLi²R¶V ryLýRiV 15 L][ÇÁÙÌÁ N]NRPryLji %s¼½ò©«s 3 ®©sÌÁÌÁ »R½LS*»R½ zmsÀÁNSLji ¿Á[¸R¶WÖÁ. 1 %sV.ÖdÁ |¤¦¦¦NS=N]©«sÇÜ[ÍÞ ÛÍÁ[µy 2 %sV.ÖdÁ \®²¶©¯[NS£ms ©«sV INRP ÖdÁÈÁLRiV ¬dsÉÓÁÍÜ[ NRPÖÁzms 15 L][ÇÁÙÌÁ N]NRPryLji zmsÀÁNSLji ¿Á[¸R¶WÖÁ. ÇØ*ÌÁ @©«sV Aª«sVVµR¶ LRiNRPLi C ¾»½gRiVÌÁVNRPV ¬sL][µ³R¶NRP aRPNTPò¬s NRPÖÁgji ª«so©«sõµj¶.

Top

®ªs[LRiVNRPVÎÏÁ§þ LRiWÉÞ LSÉÞ/\®²¶ ËØN`P (ª«sWúN][Fn¡­sV©y }mnszqs¹¸¶WÖÁ©y) ¾»½gRiVÌÁV ÌÁORPQß᪫sVVÌÁV @NRPryø»R½VògS ®ªsVVNRPä xmspLjiògS FsLi²T¶F¡ª«sÈÁLi ®ªs[LRiVNRPVÎÏÁ§þ µR¶aRP ¹¸¶VVNRPä ÌÁORPQßáLi. C µR¶aRPÍÜ[ ®ªsVVNRPäÌÁ ®ªsVVµR¶ÎÏÁþ ª«sµôR¶ NRPV×ýÁ ©«sÌýÁgS ª«sWLji NSLi²R¶Li NRPXbPLiÀÁ ª«soLiÈÁVLiµj¶. »R½LS*»R½ NRPVÎÏÁ§þ ®ªs[LýRiNRPV NRPW²y ªyùzmsxqsVòLiµj¶. ANRPVÌÁV \|ms ©«sVLi²T¶ úNTPLiµj¶ ˳ØgRiLi ª«sLRiNRPV FsLi²T¶ ú®ªs[ÍزR¶V»R½W DLiÉØLiVV. C ¾»½gRiVÌÁV r¡NTP©«s ®ªsVVNRPäÌÁ©«sV ¾»½[ÖÁNRPgS {msNRPª«s¿RÁVè©«sV. NSLi²R¶ª«sVV ª«sVLji¸R¶VV N]ª«sVø FsLi²R¶V µR¶aRPÍÜ[ NSLi²R¶Li NRPßáVxmsoÌÁ µR¶gæRiLRi ª«sVVµR¶VLRiV g][µ³R¶Vª«sV LRiLigRiV ¿yLRiÌÁV GLRiö²T¶ úNRP®ªs[Vzms |msµôR¶\®ªs @Li²yNSLRixmso ª«sV¿RÁèÌÁVgS NRP¬söryòLiVV. ¾»½gRiVÌÁV r¡NTP©«s ˳ØgRiLi NRPXbPLiÀÁ NSLi²R¶Li ­sLjigji F¡»R½VLiµj¶. NRP©«sVxmsoÌÁ ª«sµôR¶ ÀÁ©«sõ g][µ³R¶Vª«sV LRiLigRiV úFyLi»yÌÁV GLRiö²R¶»yLiVV. NRP©«sVxmsoÌÁ ª«sµôR¶ ÀÁ©«sõ g][µ³R¶Vª«sV LRiLigRiV úFyLi»yÌÁV GLRiö²R¶»yLiVV. ­dsÉÓÁ xmsLjiª«sWßáLi lLiLi²R¶V µj¶aRPÌÁÍÜ[ |msLjigji 2 ©«sVLiÀÁ 20 |qs.­dsV ª«sLRiNRPV ª«sXµój¶ ¿ÁLiµR¶V»R½VLiµj¶. C g][µ³R¶Vª«sV LRiLigRiV úFyLi»yÌÁ¬dsõ NSLi²R¶ª«sVV ¿RÁVÈíÁW GLRiö²T¶ ANRPVÌÁV LSÌÁVÈÁNRPV µyLji¼d½xqsVòLiµj¶. ®ªsVVNRPä ªy²T¶©«s ANRPVÌÁ»][ ¬dsÉÓÁ FsµôR¶²T¶ ÌÁORPQß᪫sVVÌÁ©«sV ¿RÁWxmso»R½VLiµj¶. NSLi²R¶ª«sVV @²R¶VgRiV˳ØgS©«s ©«sÌýÁ¬s úFyLi»yÌÁV GLRiö²R¶»yLiVV. ÛÍÁ[»R½ ANRPVÌÁV ¿RÁVÈíÁVN]¬s ©«sÌýÁ¬s N]xqsÌÁ©«sV NRPÖÁgji LSÖÁF¡»R½VLiµj¶.--- ®ªsVV»R½òLi N]ª«sVø ÛÍÁ[µy ®ªsVVNRPä \|ms ˳ØgRiLi ªy²T¶F¡»R½VLiµj¶. ®ªsVVNRPä NSLi²R¶ @úgRi ˳ØgRiLi ©«sVLi²T¶ FsLi²T¶ F¡ª«sÈÁLi ®ªsVVµR¶\ÛÍÁ ¿ÁÈíÁV @Li»y AúNRP%sVxqsVòLiµj¶. AÅÁLRiV©«s ¿ÁÈíÁV ¿RÁ¬s F¡»R½VLiµj¶. C ¾»½gRiVÌÁV ª«sÀÁè©«s NS¸R¶VÌÁV LRiLigRiV©«sV N][ÍÜ[öLiVV LSÖÁ F¡»R½VLiµj¶. FsNRPV䪫s ¬dsÉÓÁ FsµôR¶²T¶ ª«sVLji¸R¶VV ®©s[ÌÁ Duñ¡úgRi»R½ÌÁ ª«sµôR¶ ®ªsVVNRPä @NRPryø»R½VògS ¿RÁ¬sF¡»R½VLiµj¶. ¬sªyLRißá ®ªsVVNRPäÌÁ @ª«sZaP[uyÌÁ©«sV ©yaRP©«sLi ¿Á[zqs xmsLiÈÁ ª«sWLjiö²T¶ xmsµôR¶¼½ FyÉÓÁLi¿yÖÁ. C ¾»½gRiVÌÁV©«sV N]Li»R½ ª«sLRiNRPV »R½ÈíÁVN]®©s[ ÑÁ.zqs.|¤¦¦¦¿`Ác4 ª«sVLji¸R¶VV ÇØ*ÌÁ ª«sLiÉÓÁ LRiNSÌÁ©«sV rygRiV ¿Á[¸R¶WÖÁ. NTPÍÜ[ ­s»R½ò©yÌÁNRPV 3 úgSª«sVVÌÁ NSLRi÷Li²R¶ÑÁª±sV ÛÍÁ[NRP 3 úgSª«sVVÌÁ \®´¶LRiLi NRPÖÁzms ­s»R½ò©«s aRPVµôðj¶ ¿Á[¸R¶WÖÁ. ¾»½gRiVÌÁV r¡NTP©«s ®ªsVVNRPäÌÁ©«sV {msNTP ®ªs[zqs, ¾»½gRiVÌÁV µR¶aRP©«sV ÊÁÉíÓÁ NSLRi÷Li²R¶ÑÁª±sV INRP úgSª«sVV ÖdÁÈÁLRiV ¬dsÉÓÁÍÜ[ NRPÖÁzms ˳ÏÁW­sV¬s, ®ªsVVNRPäÌÁ ®ªsVVµR¶ÎÏÁþ©«sV, »R½²R¶FyÖÁ. NSLi²R¶ª«sVV, N]ª«sVø FsLi²R¶V µR¶aRPÍÜ[ C bPÖdÁLiúµ³R¶ ©yaRP¬s®©s[ 15 L][ÇÁÙÌÁ ª«sùª«sµ³j¶ÍÜ[ 2c3 ryLýRiV zmsÀÁNSLji ¿Á[zqs C ¾»½gRiVÌÁV©«sV ¬sªyLjiLi¿RÁª«s¿RÁVè©«sV. ª«sVVÅÁùLigS \|msLRiV xmsoztsQöLi¿Á[ µR¶aRPÍÜ[ \|msLRiVNRPV ¬dsÉÓÁ FsµôR¶²T¶ ÛÍÁ[NRPVLi²y ¬dsLRiV »R½²T¶ |msÉíØÖÁ. ¬dsLRiV ¬sÌÁ* DLi²R¶ÈÁLi, F~ÍØÌÁV ª«sVVLixmsoNRPV gRiVLji NSNRPVLi²y, ¿RÁW²R¶ª«sÛÍÁ©«sV.

Top

FsLi²R¶V ¾»½gRiVÌÁV (xmnsQo}qsLji¸R¶VLi ANUP=r¡öLRiª±sV) ¾»½gRiVÌÁV ÌÁORPQß᪫sVVÌÁV C ¾»½gRiVÌÁV xmnsQoùÛÇÁ[Lji¸R¶VLi ANUP=r¡öLRiLi Ljizqs¬s @®©s[ bPÖdÁLiúµ³R¶Li ª«sÌÁ©«s ª«sxqsVòLiµj¶. C ªyùµ³j¶ ­s¼½ò©«s 20c60 L][ÇÁÙÌÁ ª«sVµ³R¶ùNSÌÁLiÍÜ[ FsNRPV䪫sgS LSª«s²y¬sNTP AryäLRiª«sVVLiµj¶. ÛÍÁ[»R½ µR¶aRPÍÜ[ ¾»½gRiVÌÁV r¡NTP©«sÈýÁLiVV¾»½[ ®ªsVVNRPäÌÁV ª«s²R¶ÖÁF¡LiVV, ÕdÁÇÁ xmsú»yÌÁV LRiLigRiV©«sV N][ÍÜ[öLiVV, FyÖÁF¡LiVV »R½LS*»R½ ®ªsVVNRPäÌÁV ¿RÁ¬sF¡»yLiVV. NS¬s NSxqsò |msµôR¶®ªsVVNRPäÌÁNRPV r¡NTP©«sÈýÁLiVV¾»½[, ÛÍÁ[»R½ ANRPVÌÁV ª«sVVLiµR¶VgS ª«s²R¶ÖÁF¡LiVV, úNRP®ªs[V{ms xmsxqsVxmso ª«sLñS¬sNTP ª«sWLji »R½LS*»R½ FsLi²T¶F¡»yLiVV. NSLi²R¶Li ÀdÁÖÁè ¿RÁW}qsò ÍÜ[xmsÌÁ ¾»½ÌýÁ¬s ÊÁWÇÁÙ ÍØLiÉÓÁ bPÖdÁLiúµ³R¶xmso |msLRiVgRiVµR¶ÌÁ©«sV gRiª«sV¬sLi¿RÁª«s¿RÁVè. ®ªsVVNRPäÌÁV FsLi²T¶F¡»yLiVV, ®ªs[LRiV @Õ³Áª«sXµój¶ ¬sÖÁÀÁ F¡»R½VLiµj¶, NSÌÁL`i LSÉÞ ª«sxqsVòLiµj¶, ANRPVÌÁV ªy²T¶ ª«sLigji F¡»yLiVV. AÅÁLRiV©«s ®ªsVVNRPä FsLi²T¶F¡»R½VLiµj¶. ªyùµ³j¶ r¡NTP©«s ®ªsVVÌÁNRPÌÁÍÜ[¬s ANRPVÌÁV ÛÍÁ[»R½ ANRPVxms¿RÁè LRiLigRiVÍÜ[NTP ª«sWLji ®ªsVVNRPä ¿RÁ¬sF¡»R½VLiµj¶. ANRPVÌÁ ÀÁª«sLji ©«sVLiÀÁ FsLi²T¶F¡ª«s²R¶Li ®ªsVVµR¶\ÛÍÁ ANRPV ®ªsVV»R½òLi AúNRP%sVxqsVòLiµj¶. ANRPVÌÁV ªy²T¶ ª«sLigji F¡LiVV LSÖÁ F¡»yLiVV. NSLi²R¶ª«sVV©«sV ¾»½LjiÀÁ ¿RÁW}qsò g][µ³R¶Vª«sV LRiLigRiVÍÜ[ ª«sWLji ¾»½ÌýÁ¬s bPÖdÁLiúµ³R¶ª«sVV ¹¸¶VVNRPä |msLRiVgRiVµR¶ÌÁ NRP¬szmsxqsVòLiµj¶. ¬sªyLRißá i rygRiV xmsµôR¶»R½VÌÁV ª«sVLiÀÁ AL][gRiùNRPLRi\®ªsV©«s %s»R½ò©y¬sõ FsLi¿RÁVN][ªyÖÁ. ªyùµ³j¶ ¬sL][µ³R¶NRP aRPNTPò gRiÌÁ ÇÜ[ù¼½, ÇØ*ÌÁ, GCH 4, DCH 30 ª«sVLji¸R¶VV SHB-145 ÍØLiÉÓÁ LRiNRPª«sVVÌÁ©«sV xmsLi²T¶Li¿yÖÁ. ¬dsLRiV ¬sÌÁÊÁ²R¶NRPVLi²y ¿RÁWxqsVN][ªyÖÁ. xmsLiÈÁ ¿Á»R½ò ¿ÁµyLS¬sõ ©yaRP©«sLi ¿Á[¸R¶WÖÁ. xmsÀÁè L]ÈíÁ FsLRiVª«so©«sV ªy²R¶ÈÁLi ª«sVLji¸R¶VV xqsÇêÁ, NRPLiµj¶»][ @Li»R½LRi xmsLiÈÁÌÁV ®ªs[¸R¶VVÈÁ µy*LS C ¾»½gRiVÌÁV Dµ³R¶X¼½ »R½gæjiLi¿RÁª«s¿RÁVè. ¬sªyLRißá ¬dsLRiV ¬sÖÁ¿Á[ ®©s[ÌÁÌÁV ª«sVLji¸R¶VV xmsÌýÁxmso úFyLi»yÍýÜ[ Aª«sVVµR¶Li rygRiV ¿Á[¸R¶VLSµR¶V. xmsLiÈÁ ª«sWLjiö²T¶ xmsµôR¶¼½¬s NRP¬dsxqsLi 2c3 xqsLiª«s»R½=LSÌÁ N]NRPryLji FyÉÓÁLi¿yÖÁ. BLiµR¶VNRPV gS©«sV xqsÇêÁ xmsLiÈÁ©«sV ­s»R½VòN][ª«s¿RÁVè. NTPÍÜ[ ­s»R½ò©y¬sNTP 3úgS. NSLRi÷Li²R¶ÑÁª±sV ÛÍÁ[µy \®´¶LRiLi NRPÖÁzms ­s»R½ò©«saRPVµôðj¶ ­sµ³j¶gS ¿Á[xqsVN][ªyÖÁ. @Li»R½LRi xmsLiÈÁgS NRPLiµj¶¬s ®ªs[¸R¶V²R¶Li µy*LS N]Li»R½ ª«sLRiNRPV ¾»½gRiVÌÁV Dµ³R¶X¼½¬s »R½gæjiLi¿RÁª«s¿RÁVè. ¾»½gRiVÌÁV©«sV »R½ÈíÁVNRPV®©s[ ª«sLigRi²y\ÛÍÁ©«s ÇÜ[ù¼½, ÑÁ.zqs.|¤¦¦¦¿`Á 4, ÇØ*ÌÁ ª«sVLji¸R¶VV x¤¦¦¦Lji»R½ ÍØLiÉÓÁ LRiNSÌÁ©«sV Fs©«sVõN]¬s ­s»R½Vò N][ªyÖÁ. ¾»½gRiVÌÁV ÌÁORPQßØÌÁV NRP¬szmsLiÀÁ©«s ®ªsLiÈÁ®©s[ NSLRi÷Li²R¶ÑÁª±sV 1úgS. ÖdÁÈÁLRiV NRPÖÁzms ªyùµ³j¶ µR¶aRP©«sV ÊÁÉíÓÁ ˳ÏÁW­sV¬s ª«sVLji¸R¶VV ®ªsVVNRPäÌÁ ®ªsVVµR¶ÎÏÁþ©«sV »R½²R¶FyÖÁ. ¾»½gRiVÌÁV r¡NTP ¿RÁ¬sF¡LiVV©«s ®ªsVVNRPäÌÁ©«sV FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V F~ÌÁLi ©«sVLi²T¶ »]ÌÁgjiLiÀÁ ©yaRP©«sLi ¿Á[¸R¶WÖÁ.

Top

úlgi[LSÉÞ (ËÜ\ÛÉÁQûÉÓÁ£qs Ljizqs¬s) ¾»½gRiVÌÁV ÌÁORPQß᪫sVVÌÁV úlgi[LSÉÞ ÛÍÁ[µy ËÜ[\ÛÉÁQûÉÓÁ£qs NS¸R¶VNRPVÎÏÁ§þ ¾»½gRiVÌÁV©«sV ËÜ[\ÛÉÁQûÉÓÁ£qs Ljizqs¬s @®©s[ bPÖdÁLiúµ³R¶Li NRPÌÁVgRiÛÇÁ[xqsVòLiµj¶. C ¾»½gRiVÌÁV ª«sÌýÁ ª«sVVÅÁùLigS Aª«sVVµR¶Li lgiÌÁ\|ms©«s ÛÍÁ[µy N]¬sõ NS¸R¶VÌÁ\|ms©«s g][µ³R¶Vª«sV LRiLigRiV ª«sV¿RÁèÛÍÁ[LRiö²T¶, »R½LS*»R½ C ªyùµ³j¶ @¬sõ NS¸R¶VÌÁNRPV ªyùzmsxqsVòLiµj¶. ¾»½gRiVÌÁV r¡NTP©«s ˳ØgSÌÁ\|ms©«s µR¶Wµj¶ zmsLiÇÁÍØLiÉÓÁ ÊÁW²T¶µR¶ ÛÍÁ[µy g][µ³R¶Vª«sV ª«sLñRixmso bPÖdÁLiúµ³R¶xmso |msLRiVgRiVµR¶ÌÁ NRP¬söxqsVòLiµj¶. bPÖdÁLiúµ³R¶xmso ÕdÁÇØÌÁV gSÖÁ µy*LS INRP ®ªsVVNRPä ©«sVLi²T¶ ª«sVL]NRP ®ªsVVNRPäNRPV ªyùzmsryòLiVV. ¾»½gRiVÌÁV r¡NTP©«s NS¸R¶VÌÁV ®ªsV»R½òÊÁ²T¶, NRPV×Áþ LSÖÁF¡»yLiVV. lgiÌÁ\|ms D©«sõ xmspÌÁ\|ms©«s bPÖdÁLiúµ³R¶Li AbPLi¿RÁÈÁLi ª«sÌÁ©«s NS¸R¶VÌÁV »R½¸R¶WLRiV NSNRPVLi²y ©«sÌýÁgS ª«sWLjiF¡»yLiVV. ªyÉÓÁ ©«sVLi²T¶ xmsxqsVxmso xms¿RÁè¬s úµR¶ª«sLi ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«sxqsVòLiµj¶. NS¸R¶VÌÁV NRPV×ýÁ LSÖÁF¡»yLiVV. ANRPV\|ms NS¸R¶V\|ms, NSLi²R¶Li\|ms ©«sÌýÁ ª«sV¿RÁèÌÁV ª«sÀÁè NSLi²R¶Li FsLi²T¶ ­sLjigji F¡»R½VLiµj¶. Aª«sVVµR¶Li ®ªsVVNRPä lgiÌÁ®ªs[}qs xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ gSÖÁÍÜ[ ¾»½[ª«sV 90 aS»R½Li \|ms©«s DLi²T¶, LSú¼½ Duñ¡úgRi»R½ 22 ²T¶úgkiÌÁ |qsÖÁ=¸R¶V£qs NRP©yõ »R½NRPV䪫sgS DLi²T¶ »R½VFny©«sV ª«sÌýÁ Fs²R¶¾»½Ljizms ÛÍÁ[NRPVLi²y 5c6 L][ÇÁÙÌÁVgS ª«sL<SÌÁV xms²R¶V»R½V©«sõxmso²R¶V C ¾»½gRiVÌÁV FsNRPV䪫sgS AbPxqsVòLiµj¶. »]ÖÁ µR¶aRPÌÁÍÜ[ xmsoxtsQö %s©yùxqsLi \|ms ÀÁ©«sõ ©«sÌýÁ¬s ª«sV¿RÁèÌÁV GLRiö²R¶»yLiVV. ªyÉÓÁ©«sVLi²T¶ xmsxqsVxmso xms¿RÁè¬s úµR¶ª«sLi s NSLRiV»R½VLiÈÁVLiµj¶. sª«sL<SNSÌÁLiÍÜ[ NS¸R¶VÌÁV GLRiö²T¶¾»½[ C ¾»½gRiVÌÁV ª«sxqsVòLiµj¶s ¾»½gRiVÌÁV ª«sÀÁè©«s xmsouyöÌÁV NRPV×ýÁF¡LiVV ÊÁW²T¶µR¶ LRiLigRiV©«sõ bPÖdÁLiúµ³R¶ª«sVV»][ NRPxmsöÊÁ²T¶ ª«soLiÈÁVLiµj¶. NSùxmsp=ÍÞ= NRPW²y NRPV×ýÁF¡LiVV LSÖÁ F¡»yLiVV. ¾»½gRiVÌÁVNRPV @©«sVNRPWÌÁ xmsLjizqós»R½VÌÁV LSú¼½ Duñ¡úgRi»R½ÌÁV 22 ²T¶úgkiÌÁ |qs. NRPLiÛÉÁ[ »R½NRPV䪫s ª«soLi²T¶ ª«sL<SÌÁV xms²T¶¾»½[ C ¾»½gRiVÌÁV @Õ³Áª«sXµój¶NTP ¿yÍØ Dxms¹¸¶WgRi xms²R¶V»R½VLiµj¶. ¬sªyLRißá rygRiV xmsµôR¶»R½VÌÁV ª«sVVÎýÏÁ§ ª«so©«sõ 48c1 ÍØLiÉÓÁ LRiNRPª«sVVÌÁ©«sV xmsLi²T¶Li¿yÖÁ. xmsLiÈÁNTP FsNRPV䪫sgS »R½²T¶¬s |msÈíÁLSµR¶V. %s¾»½[ò µR¶WLRiLi »R½gæjiLi¿RÁ LSµR¶V. xmsLiÈÁ ¿Á»R½ò ¿ÁµyLS¬sõ ©yaRP©«sLi ¿Á[¸R¶WÖÁ. F~ÌÁLiÍÜ[ ®ªsVVNRPäÌÁ ª«sVµ³R¶ù xqsLji\¹¸¶V©«s µR¶WLRiª«sVVLi²yÖÁ. ª«sVLki µR¶gæRiLRigS ­s»R½òLSµR¶V. xmsLiÈÁ©«sV AÌÁxqsùLigS NSNRPVLi²y xqsNSÌÁLiÍÜ[ ­s»R½VòN][ªyÖÁ. ¾»½gRiVÌÁV©«sV xmspLjiògS »R½ÈíÁVNRPV®©s[ ª«sLigRi²yÌÁV ÛÍÁ[ª«so NRP©«sVNRP N]Li»R½ ª«sLRiNRPV »R½ÈíÁVNRPV®©s[ LRiNS\ÛÍÁ©«s ÇØ*ÌÁ ª«sVLji¸R¶VV NTPLRißãÞ LRiNSÌÁ©«sV ­s»R½VòN][ªyÖÁ. LRiry¸R¶V©«s xmsµóR¶»R½VÌÁV »R½VFny©«sV |¤¦¦¦¿RÁèLjiNRPÌÁV ®ªsÌÁVª«s²T¶©«s ®ªsLiÈÁ®©s[ ª«sL<S¬sNTP NRP¬dsxqsLi 6c8gRiLi.ÌÁ ª«sVVLiµR¶V ÖdÁÈÁLýRiV ¬dsÉÓÁNTP 1 úgSª«sVV NSLRi÷Li²R¶ÑÁª±sV©«sV NRPÖÁzms ®ªsVVNRPä @¬sõ ˳ØgSÌÁV »R½²T¶Â¿Á[ÍØ zmsÀÁNSLji ¿Á[¸R¶WÖÁ. ª«sL<SÌÁV »R½gæSNRP ª«sV×dýÁ 6c8gRiLi.ÌÁÍÜ[xmso ª«sVL]NRPryLji NSLRi÷Li²R¶ÑÁª±sV»][ zmsÀÁNSLji ¿Á[¸R¶WÖÁ. ¾»½gRiVÌÁV r¡NTP©«s gS¸R¶WÌÁ©«sV, lgiÌÁÌÁ©«sV N][zqs F~ÍجsNTP µR¶WLRiLigS ®ªs[zqs »R½gRiVÌÁÛËÁÉíÓÁ µk¶¬s ªyùzmsò¬s @LjiNRPÉíØÖÁ. ª«sL<SÌÁV »R½gæji©«s »R½LS*»R½ ®©s[ÌÁÍÜ[ ¾»½[ª«sV D©«sõxmso²R¶V FsNRPLSNRPV 20NTPÍÜ[ÌÁ ¸R¶VWLji¸R¶W ª«sVLji¸R¶VV 10 NTPÍÜ[ÌÁ F~ÉØ£tsQ FsLRiVª«soÌÁ©«sV @µR¶©«sLigS \|msFyÈÁVgS ®ªs[zqs©«sÈýÁLiVV¾»½[ »R½LS*»R½ ª«s¿Á[è lgiÌÁÌÁV ËØgS ª«sÀÁè ©«suíy¬sõ N]Li»R½ ª«sLRiNRPV »R½gæjiLi¿RÁVNRPV®©s[ ­dsÌÁVNRPVµR¶VLRiV»R½VLiµj¶. NSLRi÷Li²T¶ÇÁª±sV (0.05aS»R½Li) ÛÍÁ[µy µ³R¶¹¸¶Wxmns®©s[ÉÞ ­sV\®µ³¶ÍÞ (0.05aS»R½Li) ©«sV 15 L][ÇÁÙÌÁ N]NRPryLji zmsÀÁNSLji ¿Á[¸R¶WÖÁ.

Top

ËØùNíUPLji¸R¶W ANRPVª«sV¿RÁè ¾»½gRiVÌÁV ¾»½gRiVÌÁV ÌÁORPQß᪫sVVÌÁV ÕdÁÇÁµR¶ÎØÌÁV ª«sVLji¸R¶VV ANRPVÌÁ @²R¶VgRiV ˳ØgS©«s ÀÁ©«sõ ÀÁ©«sõ ¬dsÉÓÁ ª«sV¿RÁèÌÁV N][ßØNSLRiLiÍÜ[ GLRiö²R¶»yLiVV. C ª«sV¿RÁèÌÁV |msLjigji ª«sVVµR¶VLRiV g][µ³R¶Vª«sV ÛÍÁ[NRP ©«sÌýÁLRiLigRiVNRPV ª«sWLji ANRPV @Li»R½ÉØ ªyùzmsLiÀÁ ª«sW²T¶, LSÖÁF¡»yLiVV. ANRPV »]²T¶ª«sV ª«sVLji¸R¶VV NSLi²R¶ª«sVV\|ms F~²R¶ªyÉÓÁ ª«sVVµR¶VLRiV g][µ³R¶Vª«sV LRiLigRiV ª«sV¿RÁèÌÁV GLRiö²R¶»yLiVV. ¾»½gRiVÌÁV r¡NTP©«s úFyLi»yÌÁÍÜ[ ¾»½ÌýÁ¬s ÑÁgRiVLRiV ÍØLiÉÓÁ xmsµyLóRiª«sVV ¿RÁVNRPäÌÁV ¿RÁVNRPäÌÁVgS NRP©«sxms²R¶V©«sV. ËØùNíUPLji¸R¶W ­s»R½ò©«sLiÍÜ[¬s µR¶ÎÏÁª«sVVÌÁ©«sV, ANRPVÌÁ©«sV, C®©s ÌÁNRPV NRPW²y ¥¦¦¦¬s ¿Á[xqsVòLiµj¶. C ¾»½gRiVÌÁV ÀÁ©«sõ, ª«sX»yòNSLRiLiÍÜ[ ª«soLi²R¶V ¾»½[ª«sV»][ NRPW²T¶©«s ª«sV¿RÁèÌÁ©«sV GLRiöLRiVxqsVòLiµj¶. »R½LS*»R½ B%s N][ßØNSLRiLiÍÜ[ ª«sWLji ª«sVVµR¶VLRiV g][µ³R¶Vª«sV LRiLigRiV ©«sVLi²T¶ ©«sÌýÁ¬s LRiLigRiVÍÜ[NTP ¼½LRiVgRiV»R½VLiµj¶. C ª«sV¿RÁèÌÁ¬dsõ NRPÌÁzqs ÛÍÁ[»R½ g][µ³R¶Vª«sV LRiLigRiV úFyLi»yÌÁV GLRiö²R¶V»yLiVV. ËØùNíUPLji¸R¶VÍÞ EÇÞ úµR¶ª«sLigS ANRPV ©«sVLi²T¶ NSLRiV»R½VLiÈÁVLiµj¶. ¾»½gRiVÌÁV AbPLi¿RÁVÈÁNRPV @©«sVNRPWÌÁ xmsLjizqós»R½VÌÁV C ¾»½gRiVÌÁV ÇØLiµ³][®ªsW©y£qs Ljizqs¬sN][ÍØ µy*LS xqsLiúNRP%sVxqsVòLiµj¶. Bµj¶ úgSª±sV ®©sgRiÉÓÁª±s. Bµj¶ ÛÇÁÍØÉÓÁ©±s ©«sV úµR¶ª«sLigS ª«sWLRiVxqsVòLiµj¶. ríyL`iè ©«sV \|¤¦¦¦ú²][\ÛÍÁÇÞ Â¿Á[xqsVòLiµj¶. ZNP{qs©±s ©«sV A¥¦¦¦LRiLigS ¼d½xqsVN]LiÈÁVLiµj¶. ÖÁÈÁø£qs ©«sV »R½gæjixqsVòLiµj¶. FyÌÁV©«sV |msFí¡©ý«sVgS ª«sWLRiVxqsVòLiµj¶. @®ªsVø¬s¸R¶W ª«sVLji¸R¶VV \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s xqs\ÛÍÁQöé²`¶ ÌÁ©«sV ®ªsÌÁVª«sLjixqsVòLiµj¶. µk¶¬sNTP 31 ²T¶úgkiÌÁ |qs. @©«sVNRPWÌÁ Duñ¡úgRi»R½. NS¬s 51 ²T¶úgkiÌÁ |qs. Duñ¡úgRi»R½ ª«sµôR¶ ¿RÁ¬sF¡»R½VLiµj¶. ¬sªyLRißá F~Íجsõ aRPVú˳ÏÁLigS ª«soLi¿yÖÁ FsLiµR¶VNRP©«sgS F~ÌÁLiÍÜ[ D©«sõ C ËØùNíUPLji¸R¶W %s»R½ò©yÌÁV ª«sVLji¸R¶VV xmsLiÈÁ ¹¸¶VVNRPä @ª«sZaP[uyÌÁ\|ms ª«soLiÈÁVLiµj¶. %s»R½ò©yÌÁ©«sV 58 ²T¶úgkiÌÁ |qs. c 60 ²T¶úgkiÌÁ |qs. gRiÌÁ ®ªs[²T¶¬dsÉÓÁÍÜ[ 10 ¬s%sVuyÌÁ FyÈÁV aRPVµôj¶ ¿Á[¸R¶WÖÁ. ªyùµ³j¶ ¬sL][µ³R¶NRP aRPNTPò gRiÌÁ LRiNRPª«sVVÌÁ©«sV xmsLi²T¶Li¿yÖÁ. LRiry¸R¶V©«s xmsµóR¶»R½VÌÁV c ¬sªyLRißá ¾»½gRiVÌÁV©«sV NRPÌÁVgRiÛÇÁ[}qs ËØNíUPLji¸R¶W ­s»R½ò©yÌÁÍÜ[ ÒÁ­sxqsVòLiµj¶. C ¾»½gRiVÌÁV ¬sªyLRißá\ZNP ­s»R½ò©yÌÁ©«sV ®ªs[²T¶¬dsÉÓÁÍÜ[ (50c60|qs) 10 ¬s­sVuyÌÁV ª«sVVLiÀÁ ¼d½zqs ¬ds²R¶ÍÜ[ ALRiÛËÁÉíØÖÁ ÛÍÁ[µy ­s»R½ò©yÌÁ©«sV 500 zms.zms.¸R¶VLi |qísûFí¡\|qsNýTP©±s ª«sVLiµR¶V úµyª«sßáLiÍÜ[ ª«sVVLiÀÁ aRPVµôj¶ ¿Á[¸R¶WÖÁ. ªyùµ³j¶ ÌÁORPQßØÌÁV @gRiVzmsLiÀÁ©«s ®ªsLiÈÁ®©s[ 500 zms.zms.¸R¶VLi |qísûFí¡\|qsNýTP©±s ÛÍÁ[NRP F¡uy\®ªsVzqs©±s ª«sVLji¸R¶VV 3 úgS. LSgji µ³y»R½Vª«so NRPÖÁgji©«s bPÖdÁLiúµ³R¶ ©yaRP©y¬sõ ÖdÁÈÁLRiV ¬dsÉÓÁNTP NRPÖÁzms zmsÀÁNSLji ¿Á[¸R¶WÖÁ.

Top