¬dsÉÓÁNRPÈíÁV 

DF¡µçy»R½ª«sVV ¬slLôi[aRPNSÌÁV xqs\lLi©«s xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ F~Íجsõ µR¶VNTPäµR¶V©«sõ²R¶Li ª«sVLji¸R¶VV %s»R½ò²R¶Li ª«sLiÉÓÁ%s xmsLiÈÁ µj¶gRiVÊÁ²T¶¬s |msLi¿RÁV»yLiVV. ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLji µR¶VNTPäµR¶V©«sVõ©«sxmso²R¶V »R½gji©«s ¾»½[ª«sV ®©s[ÌÁÍÜ[ ª«soLi®²¶[ÈÁÈýÁV¿RÁWxqsVN][ªyÖÁ. ®©s[ÌÁÍÜ[ ¾»½[ª«sV FsNRPVäQ\®ªs©«s ÛÍÁ[µy »R½NRPV䪫sgS¸R¶VV©«sõ ª«sVLiÀÁ µR¶VNTPä¬s F~LiµR¶ÛÍÁ[ª«sVV. µR¶V®©s[õ ÍÜ[»R½V ª«sVLji¸R¶VV µR¶VNRPVäÌÁ xqsLiÅÁù NRPÌÁVxmso ®ªsVVNRPäÌÁ ¼d½úª«s»R½ , %s»R½ò©«s xmsLjiª«sWßáLi \|ms , %s»R½ò©«s ®ªsW»yµR¶V ª«sVLji¸R¶VV xmsLiÈÁ®®ªs[LRiV ª«sùª«sxqsò \|ms Aµ³yLRi xms²T¶ ª«soLiÈÁVLiµj¶. µR¶VNRPVäÌÁ xqsLiÅÁù ©«sV %ds\ÛÍÁ©«sLi»R½ ª«sLRiNRPV »R½gæjiLiÀÁ ÅÁLRiVè©«sV »R½gæjiLi¿yÖÁ. FsLi²yNSÌÁLiÍÜ[ INRPryLji µR¶VNTPäµR¶V¬sõ DLiÀÁ¾»½[ ª«sL<RiLi xms²T¶©«sÛÉý^Á¾»½[ @ÍØlgi[ BLiNTP F¡»R½VLiµj¶ ª«sVLji¸R¶VV ˳ÏÁW%sVÍÜ[ |msÈíÁÊÁ²T¶©«s NUPÈÁNRPª«sVVÌÁ úgRiV²ýR¶V ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV©«s%s xqsWLRiùLRibPø ª«sÌÁ©«s ¿RÁ¬sF¡ª«so©«sV. ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLji ©ygRiÖÁ»][ µR¶VNTPä µR¶V¬sõ 4c5 L][ÇÁÙÌÁ »R½LS*»R½ gRiVLiÈÁ©«sV ©«s²T¶zms ª«sVÉíÓÁ |msÎÏÁþÌÁ xmsLjiª«sWßáLi »R½gæjiLi¿RÁª«s¿RÁVè. ©ygRiÖÁ»][ µR¶V¬sõ©«s »R½LS*»R½ úxms¼d½ryLji gRiVLiÈÁNRP ©«s²T¶zms¾»½[ ª«sVÉíÓÁ |msÎÏÁþÌÁ xmsLjiª«sWß᪫sVV©«sV »R½gæjiLiÀÁ ª«sV©«sNRPV NSª«sÌÁzqs©«s ª«sVLiÀÁ µR¶VNTPä¬s F~LiµR¶ª«s¿RÁVè. xmsLiÈÁN][»R½ ÇÁLjigji©«s »R½LS*»R½ ®©s[ÌÁÍÜ[ »R½gRiVxmsµR¶V©«sVLiÛÉÁ[ ©ygRiÖÁ»][ INRPryLji ˳ÏÁW%sV ¬s µR¶V©«sõ²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶. NSª«sÖÁzqs©«s xmsLjiNRPLRiª«sVVÌÁV. ©ygRiÖÁ, g]úLRiV, gRiVLiÈÁNRP, NRPÖíÁ®®ªs[ÈÁL`i ,B©«sVxms©ygRiÖÁ ®©s[ÌÁ©«sV ¿RÁµR¶V©«sV¿Á[¸R¶V²R¶Li ®©s[ÌÁ©«sV ¿RÁµR¶V©«sV¿Á[¸R¶VÉجsNTP FsµôR¶VÌÁV ÍØlgi[ ÛÍÁ[µy úÉØNíRPLRiV»][ ÍØgRiÊÁ®²¶[ ÛÍÁª«sÌÁLýRiV ªy²R¶V»yLRiV. ®©s[ÌÁ ¿RÁµR¶V©«sV ¿Á[¸R¶V²R¶Li ª«sÌýÁ ¬dsÉÓÁ ¸R¶WÇÁª«sW©«sù ryª«sVLôðRiQùLi ®ªsVLRiVgRiª«so»R½VLiµj¶ ª«sVLji¸R¶VV ª«sVVLRiVgRiV ¬dsLRiV ¬sÌÁ*NRPVLi²y ¿Á[xqsVòLiµj¶. ®©s[ÌÁ »R½¸R¶WLji ®©s[ÌÁ©«sV ËØgS µR¶V¬sõ %s»R½VòÈÁNRPV @©«sVNRPWÌÁLigS DLi®²¶[ÈÁÈýÁV ¿Á[xqsVN][ªyÖÁ. ®©s[ÌÁ©«sV µR¶V©«sõ²R¶Li ª«sÌÁ©«s NRPÌÁVxmso®ªsVVNRPäÌÁV ¬sªyLjiLi¿RÁ²y¬sNTP, ª«sVVLRiVgRiV¬dsLRiV ¬sÌÁ*NRPVLi²y DLi®²¶[ÈÁÈýÁV ¿Á[¸R¶V²y¬sNTP ª«sVLji¸R¶VV NUPÈÁNSÌÁV ©yaRP©«sLi ¿Á[¸R¶V²y¬sNTP úNTPLiµj¶F~LRiÌÁÍÜ[¬s ª«sVÉíÓÁNTP \|msNTP¾»½ÀÁè xqsWLRiVù¬s NSLi¼½ »R½gjiÛÍÁ[ÈÁÈýÁV ¿Á[¸R¶V²y¬sNTP ˳ÏÁW%sV¬s µR¶V©«sVõN][ªyÖÁ. AµR¶LRi+Q\®ªsV©«s ®©s[ÌÁ ˳ݼ½NRP ÌÁORPQßØÌÁV©«sõ Fs²R¶ÌÁ ®ªsVVNRPäNRPV NSª«sÌÁzqs©«s xmsLjiª«sWß᪫sVVÍÜ[ F¡xtsQNSÌÁ©«sV xqsª«sVNRPWLRiè²R¶®®ªs[V NSNRPVLi²y %s»R½Vò xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ¸R¶WLiú¼½NRP @²ïR¶LiNRPVÌÁV DLi²R¶ª«so. µk¶¬s ª«sÌÁ©«s %s»R½ò©yÌÁV ËØgS ®ªsVVÌÁZNP»R½Vò»yLiVV ª«sVLji¸R¶VV ®®ªs[LýRiV @Õ³Áª«sXµ³ôðj¶ ËØgS DLi²R¶V©«sV. NSª«sÌÁzqs©«s ®®ªs[LRiVaRP©«sgRi ®ªsVVNRPäÌÁ ryLiúµR¶»R½ F~ÌÁLiÍÜ[ DLi²yÖÁ. ®©s[ÌÁ»R½¸R¶WLkiÍÜ[ BLi»R½NRPVª«sVV©«sVxmso ª«so©«sõ xmsLiÈÁ @ª«sZaP[uyÌÁ©«sV xmsp²T¶è, NRPÌÁVxmso®ªsVVNRPäÌÁ¬s ¬sªyLjiLiÀÁ. xqsV©«sõª«sVV ª«sVLji¸R¶VV xmsLiÈÁNRPV NSª«sÌÁzqs©«s FsLRiVª«soÌÁV ®®ªs[zqs @µ³j¶NRP ¾»½[ª«sV¬sÌÁ*ª«soLi®²¶[ÈÁÈýÁV ¿Á[zqs xqsöxtísQ\®ªsV©«s ©yÈÁV%sµ³y©«sLi, @ª«sÌÁLiÕÁLiÀÁ©«s, ®ªsVVÌÁZNP»R½Vò aS»y¬sõ |msLi¿RÁ²y¬sNTP µ][x¤¦¦¦µR¶xms²R¶»yLiVV ª«sVLji¸R¶VV ¾»½gRiVÎÏÁ§þ NUPÈÁNSÌÁ ©«sVLiÀÁ xmsLiÈÁNRPV ˳ÏÁúµR¶»R½ NRPÖÁöxqsVòLiµj¶.

Top

®©s[ÌÁ »R½¸R¶WLji ®©s[ÌÁ©«sV ËØgS µR¶V¬sõ %s»R½VòÈÁNRPV @©«sVNRPWÌÁLigS DLi®²¶[ÈÁÈýÁV ¿Á[xqsVN][ªyÖÁ. ®©s[ÌÁ©«sV µR¶V©«sõ²R¶Li ª«sÌÁ©«s NRPÌÁVxmso®ªsVVNRPäÌÁV ¬sªyLjiLi¿RÁ²y¬sNTP, ª«sVVLRiVgRiV¬dsLRiV ¬sÌÁ*NRPVLi²y DLi®²¶[ÈÁÈýÁV ¿Á[¸R¶V²y¬sNTP ª«sVLji¸R¶VV NUPÈÁNSÌÁV ©yaRP©«sLi ¿Á[¸R¶V²y¬sNTP úNTPLiµj¶F~LRiÌÁÍÜ[¬s ª«sVÉíÓÁNTP \|msNTP¾»½ÀÁè xqsWLRiVù¬s NSLi¼½ »R½gjiÛÍÁ[ÈÁÈýÁV ¿Á[¸R¶V²y¬sNTP ˳ÏÁW%sV¬s µR¶V©«sVõN][ªyÖÁ. AµR¶LRi+Q\®ªsV©«s ®©s[ÌÁ ˳ݼ½NRP ÌÁORPQßØÌÁV©«sõ Fs²R¶ÌÁ ®ªsVVNRPäNRPV NSª«sÌÁzqs©«s xmsLjiª«sWß᪫sVVÍÜ[ F¡xtsQNSÌÁ©«sV xqsª«sVNRPWLRiè²R¶®®ªs[V NSNRPVLi²y %s»R½Vò xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ¸R¶WLiú¼½NRP @²ïR¶LiNRPVÌÁV DLi²R¶ª«so. µk¶¬s ª«sÌÁ©«s %s»R½ò©yÌÁV ËØgS ®ªsVVÌÁZNP»R½Vò»yLiVV ª«sVLji¸R¶VV ®®ªs[LýRiV @Õ³Áª«sXµ³ôðj¶ ËØgS DLi²R¶V©«sV.NSª«sÌÁzqs©«s ®®ªs[LRiVaRP©«sgRi ®ªsVVNRPäÌÁ ryLiúµR¶»R½ F~ÌÁLiÍÜ[ DLi²yÖÁ. ®©s[ÌÁ»R½¸R¶WLkiÍÜ[ BLi»R½NRPVª«sVV©«sVxmso ª«so©«sõ xmsLiÈÁ @ª«sZaP[uyÌÁ©«sV xmsp²T¶è, NRPÌÁVxmso®ªsVVNRPäÌÁ¬s ¬sªyLjiLiÀÁ. xqsV©«sõª«sVV ª«sVLji¸R¶VV xmsLiÈÁNRPV NSª«sÌÁzqs©«s FsLRiVª«soÌÁV ®®ªs[zqs @µ³j¶NRP ¾»½[ª«sV¬sÌÁ*ª«soLi®²¶[ÈÁÈýÁV ¿Á[zqs xqsöxtísQ\®ªsV©«s ©yÈÁV%sµ³y©«sLi, @ª«sÌÁLiÕÁLiÀÁ©«s, ®ªsVVÌÁZNP»R½Vò aS»y¬sõ |msLi¿RÁ²y¬sNTP µ][x¤¦¦¦µR¶xms²R¶»yLiVV ª«sVLji¸R¶VV ¾»½gRiVÎÏÁ§þ NUPÈÁNSÌÁ ©«sVLiÀÁ xmsLiÈÁNRPV ˳ÏÁúµR¶»R½ NRPÖÁöxqsVòLiµj¶. ª«sL<Sµ³yLji»R½ ®®ªs[LRiVaRP©«sgRiNRPV ®©s[ÌÁ»R½¸R¶WLki ®©s[ÌÁ»R½¸R¶WLki, ®©s[ÌÁLRiNRPª«sVV, AúFyLi»R½xmso ª«sL<RiFy»R½ª«sVV ª«sVLji¸R¶VV ª«sL<RiFy»R½ xqsª«sV¸R¶W¬sõ ÊÁÉíÓÁ ª«sWLRiV»R½VLiµj¶. ¿yÍØúFyLi»yÍýÜ[ xmsLiÈÁN][zqs©«s »R½LS*»R½, ®©s[ÌÁÍÜ[ xmsµR¶V©«sV¿RÁWxqsVN]¬s ©ygRiÖÁ»][ gS¬s, g]úLRiV »][gS¬s ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigS µR¶V¬sõ 2c3L][ÇÁÙÌÁ »R½LS*»R½ gRiVLiÈÁNRP©«s²R¶FyÖÁ. ÊÁVV»R½Vxmsª«s©«s ª«sL<SÌÁV ÇÁÚ©±s ®©sÌÁÍÜ[ ª«sÀÁè©«sxmso²R¶V ryµ³yLRißáLigS µR¶V©«sõ²R¶Li úFyLRiLiÕ³ÁryòLRiV. ˳ÏÁW%sV¬s 3c4ryLýRiV µR¶V©yõÖÁ. úxms¼½ryLki ®©s[ÌÁ©«sV µR¶V¬sõ©«s »R½LS*»R½ gRiVLiÈÁNRP©«s²T¶zms©«s ª«sVLiÀÁ µR¶VNTPä ª«s¿RÁVè©«sV. »R½gRiVµR¶VNTPäLSª«s²y¬sNTP 3c4 ryLýRiV gRiVLiÈNRP»][ÌÁV»yLRiV. |qsÉÞ \ÛÍÁ©±s xmsµôR¶¼½ ©yÈýÁV ©«sÌýÁ lLi[gRi²T¶®©s[ÌÁÍýÜ[ ©ygRiÖÁ»][ µR¶V©«sVõÈÁNRPV ÊÁµR¶VÌÁV \®©sLRiV¼½ ÊÁVV»R½Vxmsª«s©yÌÁ úFyLRiLi˳ÏÁLi»][ g]úLRiV©«s²T¶©«s »R½LS*»R½ F~Íجsõ ¿RÁµR¶V©«sV¿Á[zqs %s»R½VòÈÁNRPV @©«sVª«sogS »R½¸R¶WLRiV ¿Á[¸R¶WÖÁ. }qsLiúµj¶¸R¶V xmsµyLôðSQ\ÛÍÁ©«s xmsaRPVª«soÌÁ FsLRiVª«sogS¬s, ËØgS ÀÁ%sNTP©«s xmsÀÁè L]ÈíÁFsLRiVª«sogS¬s AÅÁLRiV µR¶VNTPäÍÜ[®®ªs[zqs NRPÖÁ¸R¶VµR¶V©yõÖÁ. @Li»R½LRi ª«sLRiVxqsÌÁÍÜ[ NRPÌÁVxmso®ªsVVNRPäÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y ¿RÁWxqsVN][ªyÖÁ. |qsÉÞ\ÛÍÁ©±s xmsµôR¶¼½ÍÜ[ gjiLiÇÁ®®ªs[¸R¶VV ª«sLRiVxqsÌÁV ª«sWú»R½®®ªs[V µR¶V©«sõ%s¼½ò©«s »R½LS*»R½ ª«sLRiVxqsÌÁ ª«sVµR¶ù gRiVLiÈÁNRP©«s²T¶zmsgS¬s ÛÍÁ[µy NRPÌÁVxmso ©ybP©«sVÌÁ©«sVxms¹¸¶WgjiLiÀÁ NRPÌÁVxmso©«sV ¬sªyLjiLi»R½VLRiV. \|qsÉÞ \ÛÍÁ©±s xmsµôðR¶¼½ÍÜ[ ©yÈÁ²R¶Li ª«sÌýÁ ¬dsLRiV ˳ÏÁW%sVÍÜ[NTP ËØgS BLiNRP²R¶®®ªs[V NSNRP ®©s[ÌÁÍÜ[ ª«so©«sõ ¾»½[ª«sV A%sLjiLRiWxmsLiÍÜ[ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPVF¡NRPVLi²y NSFy²R¶V»R½VLiµj¶. ª«sVLji¸R¶VV ˳ÏÁWryLRiLi |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. ª«sLêki¬s¸R¶W, gRiV¼½òLRiNRPxmso ®®ªs[LRiVaRP©«sgRi ÍÜ[ ª«sLRiVxqsÌÁ ª«sVµ³R¶ùµR¶WLRiLi 60 |qs.%dsV. ryö¬s£tsQ gRiV¼½ò ®®ªs[LRiVaRP©«sgRi LRiNRPLiÍÜ[ 45 |qs.%dsV. DLi®²¶[ÈÁÈýÁV ¿RÁWxqsVN][ªyÖÁ. ®®ªs[LRiVaRP©«sgRiNRPV ®©s[ÌÁ»R½¸R¶WLji %s»R½VòÈÁNRPV ª«sVVLiµR¶V ¿yÍØ @ª«sxqsLRiLi. B©«sVxms©ygRiÖÁ ªy²R¶²R¶Li ª«sÌýÁ NS¸R¶VÌÁµj¶gRiVÊÁ²T¶ FsNRPV䪫sgS©«sV NS¸R¶VÌÁ ©«sxtísQLi »R½NRPVä©«sgS ª«soLiÈÁVLiµj¶. ®©s[ÌÁ»R½¸R¶WLji¬s ²T¶|qsLiÊÁLRiVÍÜ[ ¿Á[xms²T¶¾»½[ xmsLiÈÁµj¶gRiVÊÁ²R¶VÌÁV ËØgRiVLiÉØLiVV @®µ¶[ ª«sWLjièÍÜ[ »R½¸R¶WLRiV ¿Á[}qsò µj¶gRiVÊÁ²R¶VÌÁV »R½gæRiV»yLiVV. ®®ªs[LRiVaRP©«sgRi xmsLiÈÁNRPV ®©s[ÌÁ©«sV ÍÜ[»R½VgS µR¶V©«sõNRPW²R¶µR¶V. FsNRPV䪫s ÍÜ[»R½V µR¶V¬sõ©«s NS¸R¶VÌÁV FsNRPV䪫sÍÜ[»R½VÍÜ[»R½¸R¶WLRiLiVV©«s xmsLiÈÁN][»R½xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ®ªsVVNRPäÌÁV {msNRPV©«sxmso²R¶V ¿yÍØNS¸R¶VÌÁV ˳ÏÁW%sV ÍÜ[®©s[ DLi²T¶F¡»yLiVV. ª«sL<Sµ³yLji»R½ ®®ªs[LRiVaRP©«sgRi xmsLiÈÁÌÁ©«sV ¾»½[ÖÁNRP®©s[ÌÁÍýÜ[ ª«sL<SÌÁV xms²T¶©«s ®ªsLiÈÁ®©s[ ®©s[ÌÁ©«sV »R½¸R¶WLRiV¿Á[zqs AÌÁxqsùLi¿Á[¸R¶VNRPVLi²y %s»R½VòN][ªyÖÁ. @ÍØNý][L`i ©«sV 2 NTPÍÜ[ /|¤¦¦¦NíSLRiVNRPV ÛÍÁ[µy \®©súÉÜ[|mns©±s ©«sV 1NTPÍÜ[/|¤¦¦¦NíSLRiVNRPV zmsÀÁNSLji ¿Á[}qsòNRPÌÁVxmso®ªsVVNRPäÌÁ©«sV ËØgS ¬sªyLjiLi¿RÁª«s¿RÁVè ª«sVLji¸R¶VV NS¸R¶VÌÁµj¶gRiVÊÁ²T¶¬s |msLi¿RÁª«s¿RÁVè. ÆØ×dÁ ª«sLji F~ÍØÌÁV N]LRiNRPV ª«sWgSßÔá ˳ÏÁWª«sVVÌÁÍÜ[ ª«sVLiÀÁ µR¶VNTPä¬s ¾»½[ª«s²R¶Li ¿yÍØ NRPxtísQ\®ªsV©«sxms¬s. µk¶¬sNTP NSLRißáLi ˳ÏÁW%sVÍÜ[ @µ³j¶NRPLigS ¾»½[ª«sV DLi²R¶²R¶Li ª«sVLji¸R¶VV xmspLRi*xmso xmsLiÈÁ ª«sLjiNSª«s²R¶Li ª«sÌÁ©«s NRP¬dsxqsLi 3c4®©sÌÁÌÁV FyÈÁV F~ÌÁLiÍÜ[ ¬dsLRiV ¬sÌÁgRiÈíÁ²R¶Li, ª«sLji ©yÈýÁVNRPVª«sVVLiµR¶V ˳ÏÁW%sV¬s µR¶ª«sVVø¿Á[zqs µy¬s xqísûNRPèLRiV©«sV ©yaRP©«sLi ¿Á[¸R¶V²R¶Li. NRP©«sVNRP ª«sWgSßÔá ˳ÏÁWª«sVVÍýÜ[ ®®ªs[LRiVaRP©«sgRi ®®ªs[xqsVN][µR¶ÌÁÀÁ©«s ªyLRiV ª«sVLiÀÁ ALRiVµR¶ÌÁ xmsµR¶V©«sVª«s¿RÁVè ª«sLRiNRPV Agji »R½LS*»R½ ˳ÏÁW%sV¬s µR¶V©yõÖÁ. @LiVV©«s©«sW |msµôR¶ xmsLjiª«sWß᪫sVVÍÜ[ ª«sVÉíÓÁ ÛËÁ²ïR¶ÌÁV ª«s¿RÁVè©«sV. ˳ÏÁW%sVËØgS ALji©«s»R½LS*»R½ ¾»½[ÖÁNRP FyÉÓÁ »R½²T¶|msÉíÓÁ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ µR¶V¬sõ©«s NSª«sÌÁzqs©«s µR¶VNTPä ª«s¿RÁVè©«sV. ®©s[ÌÁÍÜ[ gRiÉíÓÁ F~LRi GLRiö²R¶ÈÁLi ¿Á²R¶V ˳ݼ½NRP µ³R¶LSøÌÁV NRPÖÁgji©«s ®©s[ÌÁÌÁÍÜ[ E²R¶ÌÁV µj¶gRiÊÁ®²¶[ µR¶aRP©«sV @²ïR¶V NRPVLiÉØLiVV. NS¸R¶VÌÁV 2 |qs.%sV. ÍÜ[»R½VÍÜ[ GLRiö²R¶V»yLiVV. ©«sÌýÁlLi[gRi²T¶ ˳ÏÁWª«sVVÌÁÍÜ[ ryµ³yLRiß᪫sVVgS N]Li»R½ÍÜ[»R½VÍÜ[ gRiÉíÓÁª«sVÉíÓÁ F~LRi GLRiö²R¶V»R½VLiµj¶. µk¶¬sª«sÌÁ©«s ®©s[ÌÁÍÜ[¬sNTP ¬dsLRiV LiVVLiNRP²R¶Li, ®®ªs[LRiV D»R½ö¼½ò, E²R¶ÌÁV ˳ÏÁW%sVÍÜ[¬sNTP ¿]¿RÁVèN]¬sF¡ª«s²R¶Li NRPxtísQª«sVª«so»R½VLiµj¶. @ÈÁVª«sLiÉÓÁ ®©s[ÌÁÍÜ[ 3xqsLiª«s»R½=LSÌÁN]NRPryLji ÍÜ[»R½VgS µR¶V¬sõ gRiÉíÓÁF~LRi©«sV %s²R¶g]ÉíØÖÁ. ®©s[ÌÁ DxmsLji»R½ÌÁLi gRiÉíÓÁgS GLRiö²R¶VÈÁ µk¶¬s¬s BxqsVNRP»][ NRPW²T¶©«s ÊÁLiNRPª«sV©«sVõ ®©s[ÌÁÍýÜ[ gRiª«sV¬sLi¿RÁª«s¿RÁVè. ¬dsÉÓÁ FsµôR¶²T¶ xmsLiÈÁNRPV ¿yÍØNSÌÁLi ª«soLiÛÉÁ[ C xqsª«sVxqsù ª«sxqsVòLiµj¶. ª«sVÉíÓÁ lLi[ßáVª«soÌÁ ryLiúµR¶»R½ |msLjigji 1.6 úgS %sV.ÖÁ ¿Á[LRiVN]¬s ˳ÏÁW%sVÍÜ[NTP E²R¶ÌÁV úxms®®ªs[aS¬sõ »R½gæjiryòLiVV. @ÈÁVª«sLiÉÓÁ xqsª«sV¸R¶WÍýÜ[ ¾»½[ÖÁNRPgS gRiVLiÈÁNRP»][ÖÁ©«s DxmsLji»R½ÌÁLi\|ms GLRiö²T¶©«s gRiÉíÓÁF~LRi©«sV »]ÌÁgjiLi¿RÁª«s¿RÁVè.

Top